舊文重發—這篇來聊一下 「のだめカンタービレ(交響情人夢)」 劇中主要男演員之間共通的關聯吧!鏘鏘鏘鏘....就是「水男孩」,常看日劇的人不知道有沒有發現,玉木宏、瑛太及竹中直人曾共同演出日劇 「水男孩」 系列,所以當我一看到玉木宏演出千秋這個角色時,玉木宏在日劇 「水男孩1」 中飾演的怪怪 OB 裝扮則不停地浮現在我腦海中,久久揮之不去,實在讓我很難跟「のだめカンタービレ(交響情人夢)」劇中帥帥的千秋王子聯想在一起。也因為太過 shock 的緣故,我連上日本網站查詢 「水男孩」 的相關資訊,意外發現飾演真澄的小出惠介竟然也有演出 「水男孩 2005 夏季特別篇」 耶,沒想到「水男孩」前後四代的成員們,相隔幾年後再度在 「のだめカンタービレ(交響情人夢)」 劇裡重逢,這也未免太巧了吧...呵~另外一提,去年玉木宏與小出惠介還有共同演出電影「ただ、君を愛してる (現在,只想愛你)」,今年有在台灣上映,聽說不錯看,有興趣的人可以找來看看。
而在日本演藝圈闖蕩多年的玉木宏,最近終於擺脫萬年男配角的身份,在 「のだめカンタービレ(交響情人夢)」 首度躋身為第一男主角,多年媳婦總算熬成婆啦,真是令人可喜可賀。另外,在劇中表現也相當搶眼的新人--打擊樂女王真澄(小出惠介),不要懷疑,他就是飾演前陣子緯來播出的「美味求婚」,在劇中與長谷川京子共譜姊弟戀的帥氣小老闆,順帶一提,野田妹的鋼琴老師-谷岡先生,在「美味求婚」中則飾演長谷川姊姊工作的義大利餐廳店長喔。小出惠介今年才大四而已,而且還是日本四大名校之一慶應大學的學生,真是優秀呢!要知道,目前日本年輕一代明星之中,就讀名校還能順利畢業的,可說是少之又少,所以 小出惠介 的工作學業兩者兼顧著實相當難能可貴。




影片版本:SUBPIG
不負責翻譯:Dorcas & Shulin
::::::::::::::: 2006.11.20 第六集曲目 - 淚的S樂團解散式 & 愛的雙鋼琴 :::::::::::::::
• 開場片頭主題曲
<貝多芬> A大調第七號交響曲 作品92,第1樂章
• 片尾曲
<蓋希文> 藍色狂想曲
• 前情提要-野田妹回憶看到千秋學長與 A 樂團一起演出時的衝擊
<拉赫曼尼諾夫> C小調第二號鋼琴協奏曲 作品18,第1樂章、第3樂章
• 野田妹苦練鋼琴
<拉赫曼尼諾夫> C小調第二號鋼琴協奏曲 作品18,第1樂章
• 米奇給野田妹的忠告
<柴可夫斯基> 芭蕾舞劇「胡桃鉗」 作品71a,變奏曲第2首「糖梅仙子之舞」
選自芭蕾舞劇「胡桃鉗」第二幕
• 千秋從女人堆中醒來及與艾莉莎的談話
<威爾第> 歌劇「弄臣」詠歎調 第三幕「「善變的女人」
選自歌劇「弄臣」第三幕
• 米奇"真正"回德國
<馬勒> D大調第一號交響曲「巨人」第4樂章
• 雜誌編輯惠子及佐久間與千秋相約在裏軒碰面
<韋瓦第> 小提琴協奏曲「四季」 E大調第一號「春」 作品RV.269,第1樂章
• 佐久間對千秋說:「展翅飛向天空的時刻到了!」
<華格納> 歌劇「紐倫堡名歌手」第一幕前奏曲
• 千秋的回答:「我飛不起來啊!」
<威爾第> 安魂曲
• 彩子的聲樂課 前半段
<莫札特> 歌劇「女人皆如此」 作品K.588,詠歎調 第一幕「無法輕緩的痛苦」
選自歌劇「女人皆如此」第一幕
• 彩子的聲樂課 後半段
<巴哈> B小調第二號管弦樂組曲 作品BWV1067
• 千秋在酒吧裡回想白天在裏軒的對話
<德弗札克> D大調捷克組曲 B.93, 作品39,第2首「波卡舞曲」
• 野田妹在家苦練鋼琴整整三天三夜
<拉赫曼尼諾夫> C小調第二號鋼琴協奏曲 作品18,第1樂章
• 彩子送三明治到千秋家裡,眼冒愛心地看著千秋
<貝多芬> F大調第五號小提琴奏鳴曲「春」 作品24,第4樂章
• 千秋出門後,彩子在千秋房裡看著高中時的照片
<服部隆之> 愛の挨拶
• 野田妹全身髒兮兮地懇求千秋也讓她跟樂團一起演奏
<聖桑> A小調第一號大提琴協奏曲 作品33,第1樂章
• 野田妹與千秋到學校鋼琴室合奏拉二 雙鋼琴版
<拉赫曼尼諾夫> C小調第二號鋼琴協奏曲 作品18,第1樂章 (野田妹與千秋雙鋼琴合奏版)
• 千秋:「這傢伙,該拿她怎麼辦才好」
<服部隆之> 愛の挨拶
• S 樂團成員聚集在中庭裡
<服部隆之> 愉快ないたずら
• 野田妹對於 S 樂團學姐靜香要結婚感到羨慕
<柴可夫斯基> C大調絃樂小夜曲 作品48,第2樂章 圓舞曲
• 峰在鋼琴室問千秋 S 樂團解散後,千秋不當指揮要作什麼? (這個問題問的好,我也很想知道)
<德弗札克> D大調捷克組曲 B.93, 作品39,第2首「波卡舞曲」
• 野田妹請千秋吃迴轉壽司 (漫畫裡也有這幕,不過真人版千秋的表情比較好笑^^)
<柴可夫斯基> 芭蕾舞劇「天鵝湖」作品20,第2幕「情景」
• 千秋挑了價錢最貴的金盤壽司,但卻只吃生魚片不吃飯
• 吃飽飯後,千秋與野田妹散步回家的途中
<服部隆之> 愛の挨拶
• 清良在學校想找千秋共組新的交響樂團,並告知預計會加入的其他菁英樂手們
<服部隆之> おお運命の女神よ
• S 樂團成員舉辦樂團解散飲酒大會
<蓋希文> 藍色狂想曲
• 彩子在 KTV 的廁所裡裝醉掌摑野田妹
<聖桑> A小調第一號大提琴協奏曲 作品33,第1樂章
• S 樂團成員打算陷害千秋玩太鼓達人,故意讓他出糗
<莫札特> G小調第四十號交響曲 作品K.550,第1樂章
• 真澄搶走千秋的鼓棒並對他說:「千秋王子,這個世界上的打擊樂器,全都是屬於我的哦」
<中島美雪> 地上之星
• 千秋看著努力在玩太鼓達人的真澄
<服部隆之> 美しき夕暮れ
• 新樂團的成員在桃丘音大的校園裡登場 (黑木也是帥哥一枚耶,哇嗚~有好戲看了)
<貝多芬> 降E大調第五號鋼琴協奏曲「皇帝」 作品73,第1樂章
• 江藤(折扇老師)成了野田妹的指導教授 (看到下集預告,野田妹似乎要講福岡方言了XD)
<柴可夫斯基> 芭蕾舞劇「胡桃鉗」 作品71a,變奏曲第2首「糖梅仙子之舞」
選自芭蕾舞劇 「胡桃鉗」第二幕
演員名單:
野田 惠 …… 上野樹里飾 千秋真一 …… 玉木 宏飾
峰龍太郎 …… 瑛 太飾 三木清良 …… 水川あさみ飾
奧山真澄 …… 小出恵介飾 多賀谷彩子 …… 上原美佐飾
大河內守 …… 遠藤雄弥飾 佐久 櫻 …… サ エ コ 飾
峰 龍見 …… 伊武雅刀飾 佐久間學 …… 及川光博飾
河野惠子 …… 畑野ひろ子飾 江藤耕造 …… 豊原功補飾
谷岡 肇 …… 西村雅彥飾
修得列傑曼=米奇=法蘭滋 …… 竹中直人飾
資料來源:
官方公佈之使用曲目:富士電視台
每集詳細曲目(日文):「のだめで使われた曲を全部解説するスレ」まとめサイト
原聲帶試聽(日文):のだめオーケストラ
のだめカンタービレ(交響情人夢)劇情介紹:
富士電視台:http://www.fujitv.co.jp/nodame
偉士牌的電視筆記[地雷版]:http://blog.xuite.net/wispa/tvnote (密碼請留言詢問)
Rooster:http://steature.spaces.live.com
TV Blog:http://www.wretch.cc/blog/croalyang
Soliloquy @ Kinderland:http://www.i-mya.net/blog2gether