目前分類:+--日本語文--+ (3)
- May 08 Thu 2008 00:21
[考照] 2008年日語領隊合格(更新)
- Sep 06 Thu 2007 00:50
[檢定] 日本語能力試驗用書推薦
最近又要開始日語檢定報名了,所以常被朋友問到要如何準備考試。我覺得其實也沒什麼訣竅,就多寫題目吧,日檢考題出現考古題的機率還蠻高的,尤其是大新書局出的模擬試題,我大一考三級時(那時是下午考),整個上午就狂寫模擬試題,結果下午去考試時,發現考題中有兩題跟我上午寫的模擬試題竟然一模一樣,連四個選項都相同,實在有夠扯,所以啊,沒時間看書的話,就多寫題目吧。
關於日檢,在我周遭也流傳著一種說法,日檢考題的難度是一年簡單一年難,而今年剛好是輪到難的,雖然這種說法沒有確切根據,不過依照這幾年自己或同學的應試經驗,似乎的確也是如此。通常難的會是聽解及文法這兩大部分,請在這兩大部分多下點功夫並自求多福吧!!
- Jul 30 Mon 2007 12:37
[資訊] 日本領隊、導遊考照相關(7.30更新)
2007.7.30 up 因為今天看到聯合新聞網有登關於日本「通譯案內士」考試也就是所謂的日本國家導遊考試的新聞,所以來小小介紹一下我所知道的部分。首先,這是日本官方所辦的考試,所以報名要直接找日本「國際觀光振興機構」,台大內的「語言訓練中心LTTC」只協助提供考場辦筆試,不受理報名業務。考試科目共四科,外國語、日本地理、日本歷史、日本產業經濟政治文化相關常識,除了外國語有多種語言可選擇外,其他科皆是多達4-6頁的日語試卷,如果沒有二級程度以上的日文閱讀能力的話,大概也別想考了,而外國語科在台灣考場只提供中文繁體字試卷,如果想要中文繁體字以外的語言(ex.英文、中文簡體字、法文等)作答,筆試只能飛去日本當地考。