Dorcas ∞ ドルカス

今天買了一樣很有趣的小東西。

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

update: 2007.10.22

★2007/01/05 ~ 01/07 <戲劇> 台北新舞台 年 相聲瓦舍舞臺劇[第十九屆新春賀歲聯歡晚會]

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲ update:2007.10.10
日本 Japan

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

最近又要開始日語檢定報名了，所以常被朋友問到要如何準備考試。我覺得其實也沒什麼訣竅，就多寫題目吧，日檢考題出現考古題的機率還蠻高的，尤其是大新書局出的模擬試題，我大一考三級時(那時是下午考)，整個上午就狂寫模擬試題，結果下午去考試時，發現考題中有兩題跟我上午寫的模擬試題竟然一模一樣，連四個選項都相同，實在有夠扯，所以啊，沒時間看書的話，就多寫題目吧。

關於日檢，在我周遭也流傳著一種說法，日檢考題的難度是一年簡單一年難，而今年剛好是輪到難的，雖然這種說法沒有確切根據，不過依照這幾年自己或同學的應試經驗，似乎的確也是如此。通常難的會是聽解及文法這兩大部分，請在這兩大部分多下點功夫並自求多福吧!!

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

update:2009.7.29

每到一個國家，首先會接觸到的交通運輸系統肯定非機場到市區這一段莫屬。英國倫敦總共有五座機場，其中最大的為希斯洛機場 (Heathrow Airport, LHR)，位於倫敦市中心西邊約 25 公里處，幾乎所有的國際航空公司皆在此起降，而從台灣 (直飛或經轉機) 飛往倫敦的班機主要則是停在希斯洛機場的第二至四航廈 (Terminal 2~4)，依照倫敦大眾運輸系統區域劃分，希斯洛機場是位屬最外圍的第六區 (倫敦市中心位於第一區)，這篇就來介紹一下自希斯洛機場第三航廈前往倫敦市中心的五種主要交通方式。

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

久違的久利生公平又回來啦!!

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲ update:2007.8.27
英國 United Kingdom

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

話說前頭─最後一集了耶！最近才發現，原來日本版跟緯來版「交響情人夢」在背景音樂選曲上不太一樣，台灣播出時有做一些變動，老實講我不太滿意 (瞧..又來說壞話)，雖然不知道緯來換曲的原因是什麼，不過緯來版有些樂曲出現的時機與劇情真的很不搭耶，oh my god！另外，在最後一集中，終於出現突破性的發展以及觀眾們殷殷期待的經典畫面，真是令人興奮啊！接下來，就請大家繼續期待明年一月的「交響情人夢」新春特別篇吧^_^
「交響情人夢」最終回在日本播出時剛好是耶誕節當天，所以整集充滿了濃濃的耶誕味，連片頭的蒙哥都穿了聖誕裝，好可愛唷！這就是傳說中的擁抱嗎?!
曲目資料來源：1 2影片版本：SUBPIG

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

話說前頭—到目前為止，緯來已經播到第九集，再過兩集「交響情人夢」就要結束了，老實說，我對緯來的翻譯不是很滿意耶 (切~你自己翻的也沒多好)!一直以來，我都覺得緯來的翻譯水準很高，但這次卻有點小失望。相較於網路版的錯誤百出，雖然緯來的正確性比較高，但在對白直譯或翻譯上，經過修飾簡化後卻失去許多日文台詞原本富涵的趣味性與意義 (例子呢...我忘了)，最讓我不能接受的是把法蘭滋 (Franz / フランツ) 翻成"法蘭蘇" (又不是餅乾說...)，而且即使野田妹喊"米奇"，字幕仍是照翻"法蘭蘇"，完全失去原本的味道啊~還我米奇來!!!
另外，如同日本，「交響情人夢」在台灣的播出果然也造成很大的效應，許多人因此而開始聽古典樂慢慢喜歡上古典樂，前陣子更有五千位台灣樂迷連署請「台北愛樂」比照「東京交響樂團」模式打造一場「交響情人夢之夜」，更在「交響情人夢之夜」音樂會門票開賣第四天就全數銷售一空，打破國內樂團的門票銷售記錄，「交響情人夢」的影響力果然不可小覷啊~
既然「交響情人夢」的後續效應這麼大，剛好台灣下半年陸續會有一些歐洲天團來台演出 (台灣樂迷真幸福)，那我就順勢推薦幾場音樂會給大家：
△推薦一：2007.08.26 台北愛樂管絃樂團 《交響情人夢之夜》

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

舊文新發—當初富士電視台在播「交響情人夢」的時候，電視台每個禮拜一晚上七點到十一點之間會在 のだめカンタービレ官網 公開當集的限定版花絮照片 (Special Gallery)，只要過了限定的時間，這些精彩漏網照片便會撤下，不再開放。
我挑了以下幾張我覺得比較有趣的照片讓大家看看：

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

舊文新發—去年日本正在播「交響情人夢」的時候，跟學姐 Shulin 聊到野田妹的鋼琴包，學姐直嚷好想買一個來揹，於是便上日本網站查查是否有在賣。果然，富士官方當時已開始接受觀眾預訂，不過一個鋼琴包竟然要價日幣 7770 元，會不會太搶錢啦!! 我們看到價錢時，心都涼了一半，這種價位也只有日本人下得了手吧。另外，富士還推出另一個相關產品--可放照片的音符圖騰墜鍊，不過這個飾品似乎尚未出現在前六集中，也許在之後的集數中會出現吧(註)! 而這個更貴，要價日幣15750元。有興趣的人可以上富士電視台野田妹週邊產品看看。

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

舊文新發—既然在第六集提到男演員們之間的有趣關連，這次來換女演員們吧!她們的關連就是「沒有關連!」，哈~看了有沒有很想打我XD
本劇的第一主角「野田妹/野田恵/のだめ」—上野樹里，今年才剛滿 20 歲，5 年前參加 Clearasil 公司「素淨美顏選拔」脫穎而出成為該品牌代言人，因此進入日本演藝圈。基本上我對上野樹里並不太認識，在「交響情人夢」之前對她的唯二印象是與木村拓哉合演的「Engine 飆風引擎」及前陣子剛看的「折翼天使-第四夜」(←這部非常好看、很催淚，推薦找來看^^)，不過光看她這兩部戲的出色表現，可以明顯看得出以後想必也是一姐級的人物，而今年初樹里妹妹與織田裕二合演新劇「冗談じゃない / 別開玩笑了」，儼然已站上年輕女星中一姐的地位，不過由於劇情題材個人並不是很愛，角色中也有太多野田妹的影子，所以看完第一集，我就沒再繼續看了。另外，原來上野樹里也有演過「Orange Days」，而且她與「交響情人夢」劇中飾演真澄的小出惠介還是同經紀公司的師姊弟呢。
有著特殊嗓音，在劇中飾演低音大提琴手的小櫻—サエコ，印象最深刻的是台灣暑假才剛播完的「東大特訓班/龍櫻」，她在劇中最後並沒有如願考上東大，但是在現實生活中，サエコ可是日本四大名校之一早稻田大學的高材生呢!而且她與同是藝人的男友還被日本媒體給封了個「早慶Couple」(早稻田大學+慶應大學學生情侶)的稱號，如果眼尖的人應該有發現，サエコ的正牌男友就是飾演真澄的「小出惠介」，他們倆因為參與演出TBS的日劇「美味求婚」，而走得比較近，慢慢變成情侶，可惜的是，小櫻跟真澄在「交響情人夢」幾乎沒啥對手戲，殘念。
另外再提一下飾演清良的水川あさみ及飾演音樂雜誌主編的畑野ひろ子。水川あさみ參與演出的作品其實非常多，像是前陣子才播過的「醫龍」或是「漂流教室」、「美女與野獸」等等，但多是以配角或特別客串的形式，期待有一天能看到她當女主角的作品(應該還要慢慢等吧^^")。大家對飾演音樂雜誌主編的畑野ひろ子，應該不太感興趣，頂多是她在幫及川光博翻譯火星文時會注意到她而已吧?!畑野ひろ子是以模特兒起家，曾經是知名服裝雜誌「JJ」的專屬模特兒，最近幾年日本人對她印象比較深的應該就是「柏原崇的太太」，不過畑野ひろ子與柏原崇這對姊弟戀已經在去年初正式離婚，而畑野ひろ子目前也力求振作，重新回到模特兒界尋求發展。

(繼續閱讀...)

Dorcas 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()