去年夏天,在日本關西開始了我的御朱印めぐり。雖然有很多之前曾去過的寺廟來不及收集,但是沒關係,我想以後還有機會的^O^



何謂御朱印?何謂朱印帳或納経帳?其由來眾說紛紜,不過我最近看了一本書,書裡有相關詳細介紹,提供給大家參考^^


日本奈良時代天平年間因天災人禍導致國家動亂不安,聖武天皇想要用佛教的力量來撫平民心,於是在天平 13 年 (西元 741 年)時下詔以當時日本的行政區「国」為單位,於各國設立官寺「国分寺 (こくぶんじ)」(正式全名為金光明四天王護国之寺,僧寺)及「国分尼寺 (こくぶんにじ)」(正式全名為法華滅罪之寺,僧尼寺) 來祈求國家平安,並指定大和国 (即奈良) 境內的「東大寺」及「法華寺」為「総国分寺」及「総国分尼寺」(為全國国分寺及国分尼寺的總寺),而国分 (尼) 寺其中一項重要任務便是抄寫佛經。由於當時還沒有印刷術,所以他們鼓勵信眾到各地參拜寺社時抄寫經書供佛,以便增加新經書納入寺社,亦利於推廣佛法,此舉稱為「納経 (のうきょう)」。而寺方收到經文後,便會給予抄經者蓋有寺社神璽並押上日期的憑據以感念其功德。因為是用朱紅色印泥蓋在紙上,故稱為「御朱印 (ごしゅいん)」,後來衍生出便於信眾攜帶的「朱印帳 (しゅいんちょう)」或「納経帳 (のうきょうちょう)」,專門用來收藏這些御朱印。


資料參考--曲培棻著《京都33祝福》



朱印帳採用蛇腹折 (蛇腹り) 或屏風折 (屏風り) 技法,封面與封底則用綴有和紋的棉布包覆硬紙板。每間寺社所販賣的朱印帳花色皆不同,而內頁整本攤開會變成一長條白紙,每本朱印帳單面約可寫上 22 個御朱印。


朱印帳與御朱印為分開販售,朱印帳單本售價約¥1000~1500不等,無論是在哪間寺社購買的朱印帳,到其他間寺社都通用可以寫。另外,在日本比較傳統的和紙店 (ex:鳩居堂) 也有販售朱印帳,也是適用的,不過我個人比較喜歡在寺社裡買,寫起來比較有 fu,感覺神力比較強:p 而寫御朱印的費用每個約¥300~500不等,若無特別標示費用的話,隨喜給¥300 即可。通常,朱印帳及御朱印會與賣御守的地方在同一處,如果沒有,可以找找看「朱印所」或「納経所」。順帶一提,若是忘記帶朱印帳,但又不想重新買一本的話,也可以購買單張寫好的御朱印,拿回去貼在朱印帳上,一樣具有相同效力。



Dorcas 的御朱印めぐり起始--京都‧平安神宮,在這裡買了第一本朱印帳及第一個御朱印,幫我寫御朱印的是一位年輕巫女,她的毛筆字帶著青澀生硬,感覺不出神宮應有的氣勢餒。加油?好嗎!平成 22 年等同西元 2010 年,這天是果凍生日:p



左:奈良‧東大寺 (華巖宗) ◇ 右:奈良‧興福寺 (東金堂)



左:大阪‧四天王寺 (大悲殿) ◇ 右:奈良‧春日大社



左:福岡‧櫛田神社 ◇ 右:大阪‧住吉大社



左:京都‧金閣寺 (舎利殿) <友人代求> ◇ 右:福岡‧筥崎宮



京都‧銀閣寺 (観音殿) <友人代求>



左:東京‧浅草寺 (聖観世音) <友人代求> ◇ 右:名古屋‧熱田神宮 <友人代求>



東京‧明治神宮 <友人代求>



Dorcas 在關西求了一輪的「御朱印」後,整理出幾個心得,提供有興趣收集「御朱印」的朋友們參考:


1.請帶著一顆誠摯的心。

最簡單的作法是,先去寺社主殿參拜後,再去寫御朱印。有的寺社會要求遊客先參拜完才能寫御朱印,算是對神明的尊重。因為這對日本人來說,御朱印除了有收集到此一遊的紀念意涵外,御朱印是帶有法力的,就如同在台灣我們去廟裡求護身符,廟方人員多會要求要先向神明擲筊取得同意是一樣的意義。


2.請帶著足夠的預算。

有些寺社不止提供一個御朱印樣式,例如清水寺內就有三個不同內容的御朱印可收集。如果預算充足,當然可以每個都寫,若是僅象徵性收集,建議挑一個喜歡的樣式寫就好,以免排擠其他娛樂預算。


3.請找長者幫你寫御朱印。

以 Dorcas 的經驗來說,老爺爺老奶奶寫的御朱印較有韻味,毛筆字也較為蒼勁有力,當然偶而也會踩到地雷 (例如:福岡的筥崎宮),尤其有些寺社負責寫御朱印的神職人員不止一位,這時就要審慎挑選。建議如果同時間有別人也在寫的話,可以先觀望一下每個人的筆風後再下手。


4.請觀察御朱印是否親筆寫。

別以為在日本,所有的御朱印都是神職人員當場親自寫的唷!Dorcas 曾遇到御朱印是整張印刷的 (例如:京都的八坂神社特別版),也有遇到御朱印連毛筆字都是印章刻好直接蓋上的 (例如:京都嵐山的天龍寺),所以在寫之前,要注意看一下。


5.請記得多買幾本朱印帳。

如果有長期收集御朱印的打算,建議在參拜寺社的時候,看到喜歡的朱印帳就直接購入,因為你/妳永遠不知道何時會再來一趟,而且有些花色特殊的朱印帳是限定版,不見得常年販售。Dorcas 個人比較偏好素色淡雅花紋的朱印帳,如果你/妳跟我一樣,建議可留意伊勢神宮、明治神宮及春日大社等的朱印帳,都很值得收藏。


6.請留意墨水滲透問題。

基本上朱印帳可以寫雙面,但有時候會遇到神職人員寫的時候沾太多墨水或是下筆過於用力,以致於墨水滲透至背面,造成無法雙面利用的情形。如果打算妥善利用雙面收集的朋友,建議可在紙與紙之間墊入棉紙,多少可以改善墨水滲透問題。


7.請使用朱印帳收集御朱印。

一般來說,御朱印是不寫在朱印帳以外的本子上,所以千萬不要隨便拿一般的白紙或個人筆記本去寫御朱印,大部分的寺社會拒絕寫在非朱印帳內,有些寺社即使願意寫,但此舉仍屬失禮,請務必留意唷^^


希望大家都能有個愉快的御朱印めぐり^O^




, ,

Dorcas 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()